第二章 下
她捡起兔子丢下的白手套和大扇子,一边扇着,一边往下想——
「我……是谁?」
「我肯定不是 Ada——她的头发是卷的;也不是 Mabel——她会的东西太少了。」
(今天早上起床的时候,她还知道自己是谁——可现在,她变了这么多。)
(点空白 继续)
她掰着手指,试着背乘法表——
「四五一十二,四六一十三,四七一十四——」
(照这样念下去,她一辈子也数不到二十。)
又背地理——
「伦敦是巴黎的首都,巴黎是罗马的首都——全错了!我一定是 Mabel!」
「……再背一段课文吧——就背那首熟得不能再熟的《小蜜蜂》。」
「小鳄鱼,尾巴亮,
把尼罗河水倒身上;
爪子伸得真整齐,
笑眯眯地请鱼——进嘴里。」
(她背得摇头晃脑,一个磕巴都没打,可背出来的,不是《小蜜蜂》,是《小鳄鱼》。)
她把刚才背的,在心里又过了一遍,眉头皱起来——
「这些词,肯定不对。」
「一定是我又变了——」
「一定是我记错了——」
「一定是哪里不对了——」
她的眼睛又湿了——
「我一定是 Mabel。那我就得去住那间小房子:玩具少得可怜,功课多得没完。」
(点一点那几行字,看它们越来越淡)
她越数越乱,越背越错。
「不——我决定了:要是我真的变成 Mabel,我就待在下面!」
「他们喊『上来吧,亲爱的』,我就说——『那我是谁?先告诉我。』」
可刚说完,她的眼泪一下子涌出来——
「我一个人在这儿,实在是太累了——」
(她把脸埋进手心里。)
她抹了抹眼睛,忽然发现——
又变小了?
旁边那双白手套,大得像一对小床。她明明刚才还有九英尺——现在,全缩回去了。
「等等——」她盯着手里那把大扇子。
「是扇子!原来是这把扇子在把我扇小!」
现在她有 两英尺 高。
「好险——」她把扇子一扔,扔得远远的。
再扇一下,她整个人就要缩没了。
(点「扇一下」,她会越来越小)
她一路小跑到那扇小门跟前——
门,又锁上了。
金钥匙还摆在高高的玻璃桌上。那张桌子,现在高得像一座塔。
「我从来没有这么小过——从来没有!」
就在这时,脚下一滑——
水一下子没过了她的下巴——咸的。
(点一点「扑通」,再溅一次水花)
「海?」她第一个念头,是自己掉进了海里。
(她这辈子只去过一次海边,却已经总结出:海边总有一排更衣车、几个拿木铲挖沙的小孩、一排旅馆——旅馆后面,就是火车站。)
「那就坐火车回去——」
「先去买张车票——」
「——越快越好。」
(她连车票钱都盘算好了,才想起一个更要紧的问题。)
海
水是咸的——而这附近,根本没有海。
「是眼泪——是我自己
哭出来的眼泪池!」
「天哪,
我要被自己的眼泪淹死了!」
(点一点那个「海」字 看它碎成什么)
就在不远的水面上——一个湿漉漉的小东西,正一扭一扭地游过来。
是——是——
海象?
河马?
……不。她现在才这么一丁点大——那只是一只老鼠,正一边游,一边抹胡子上的水。
她决定先跟它搭话。清了清嗓子——
爱丽丝:「喂——老鼠先生!你知道怎么上岸吗?」
老鼠瞥了她一眼,一言不发。(也许,它听不懂英语——说不定,是只法国老鼠,跟着征服者威廉一起渡海来的。)
爱丽丝:「Où est ma chatte?」(我的猫在哪儿?)
话音刚落——
老鼠「腾」地跳出水面,抖得像个筛子。
(两个按钮都试试,看它什么反应)
爱丽丝:「对不起,对不起——我忘了你不喜欢猫。」
老鼠:「不喜欢猫!你要是我的话,你会喜欢猫吗?」
她赶紧补救,可是话赶话——
爱丽丝:「你……认识黛娜吗?我们的猫,黛娜——」
(点一点那个「猫」字 把它说出口)
老鼠「别提——那个——名字!」
老鼠一边喊,一边把浑身的水珠都抖成了刺。「我们家族,一向恨猫!」
她急中生智——
爱丽丝:「……那、那我们换个话题!」
爱丽丝:「邻居家的小猎狗可好啦——长卷毛、会捡东西、还值一百磅——」
爱丽丝:「它专抓老鼠和——」
说到一半,她看见老鼠的胡子,慢慢地翘了起来。
老鼠:「哼。」
爱丽丝:「黛娜可厉害了,它最会抓老鼠——」
老鼠「闭——嘴——!」
老鼠气得,浑身的毛都立了起来。
老鼠胡子一翘,掉头就游走了。
(两个话题都试试,看看老鼠什么反应)
她冲着老鼠的背影,一声比一声高地喊——
「老鼠——亲爱的——」
「回来吧——」
「我不提猫了——一个字都不提了——」
老鼠甩了甩耳朵——真的游回来了。
它的声音还在抖:「我们上岸吧。到了岸上,我讲我的故事——你就明白,我为什么恨猫和狗。」
(点一点那几行喊话,一声比一声亮)
池子里不知什么时候挤满了——鸭子、渡渡鸟、鹦鹉、小鹰,全掉了进来。
「来——一起上岸吧。」爱丽丝带头,往岸边游去。
鸭子
渡渡鸟
鹦鹉
小鹰
大家抖掉身上的水,挤成一排——全都湿淋淋的。
第二章 完
眼泪池
下一章:一场「会议式」的赛跑,和一个长长的故事。
(点空白 从头再演一遍;点底部刻痕可以跳回任意一屏)